Our Menu
Breakfast Sandwiches
The Mallorca
Black Forest ham, fried egg, bacon, sharp cheddar, Foundersauce, brioche bun. Pressed and dusted with powdered sugar
Baja Bacon Cheddar
Sharp cheddar, avocado mash, bacon, egg, Texas toast
Spanglish Cubanito
Slow-roasted pork, black forest ham, swiss cheese, stone ground mustard, dill pickle, sobao bread
Breakfast Platters
Breakfast of Champions
Eggs (scrambled of fried), choice of meat (ham, turkey, bacon), sobao bread toast, potato tots
The Conquistador
Eggs (scrambled or fried), choice if meat (ham, turkey, bacon), maduros, pressed sobao toast
Maduros Benedict-ish
Toasted sobao bread, maduros, ham, over-easy eggs, hollandaise, paprika sprinkle, parsley
18-Wheeler Eggs Platter
Choice of Protein (Tender steak strips w/chimichurri, pork belly), eggs (scrambled or fried), potato tots
Crafted Omelettes
El Clásico
Eggs, choice of cheese (cheddar, swiss, mozzarella), peppers, onions, choice of meat (ham, turkey, bacon), tomatoes, spinash
Signature Bowls
Old Havana
Steamed white rice, pink beans, ropa vieja, maduros, fresh sliced avocado
Fountain of Youth
Salad mix, chicken chimichurri, maduros, queso fresco, roasted corn salsa, fresh sliced avocado, red wine vinaigrette
RDU to SJU
White rice, pink beans, pork belly confit, maduros, fresh sliced avocado, guava maple sauce
Buenos Aires
White rice, pink beans, steak tips, chimichurri, tostones, fresh sliced avocado, mk sauce
El Coquí - Campo
Mofongo (plantain bowl), pernil, maduros, fresh sliced avocado
El Coquí - Marino (formerly El Capitán)
Mofongo (plantain bowl), shrimp in Puerto Rican creole sauce, fresh avocado slice
Empanadas
Beef & Maduros
Ground chuck with spanish tomato reduction and sweet plantains
Abuela's Chicken
Sofrito braised chicken with carrots and potatoes
Pinky & the Bean (vegan)
Pink beans & butternut squash with a blend of Puerto Rican seasonings
Cheese Pizza (vegetarian)
Melty Cheese blend in a zesty tomato sauce (vegetarian)
Vegan Picadillo
Vegan Impossible "beef" seasoned in cuban-style sofrito reduction
It's Always Sunny
Philly-style beef tossed with peppers and onions in creamy cheese sauce
Signature Salads & Soups
BBQ Chicken Salad
Mixed greens, country fried chicken, roasted corn salsa, avocado, tri-color tortillas, queso fresco, buttermilk chipotle ranch
Fountain of Youth
Salad mix, chicken chimichurri, maduros, queso fresco, roasted corn salsa, fresh sliced avocado, red wine vinaigrette
Chicken Noodle Soup (Sopita de Pollo)
Served with a sobao buttered toast
Bean Soup
Sandwiches
Bread from a small batch local bakery, house made meats, a some latino sassy-ness. Enough said.
Spanglish Cuban
Slow roasted pork (pernil), Black Forest ham, crunchy pickle, ground mustard, Swiss cheese, pressed buttered sobao bread
Chimichurri Panini
Choice of pulled chicken -or- crispy eggplant, swiss, roasted peppers, pickled onions, herb mayo, pressed sobao bread
Señor Iglesias Chicken Sandwich
panko-fried chicken, cheddar, jalapeño sauce, tortilla, lettuce, tomato, mallorca bun. Includes chips
Tripleta
Chopped pernil, ham and roast beef with lettuce, tomato, tomato aioli, potato strings
Sides and Desserts
Housemade Fries
Sea salt & Cracked black pepper w/ Chipotle Ranch
Sweet Potato Tots
Sprinkled with sugar and cinnamon
Maduros
Sweet plantains
Queso Frito
Served with your choice of mk sauce or guava maple sauce
Crispy Pork Belly
Served with guava maple sauce
Kids Menu
Chicken Tenders & Fries
Little Rice Bowl
Classic Grilled Cheese
Hammy
Rice & Green Bowls
Pick Your Base
Your choice of white rice with pink beans, salad mix or both
Pick Your Protein
Your choice of shredded beef (ropa vieja), roast pork (pernil), chicken chimichurri or any combination
Pick Your Toppings
Your choice (up to 2) of pickled onions, corn salsa, diced sweet plantains or queso fresco
Pick Your Sauce
Your choice of chimichurri, tomato aioli or guava maple
Cold Sandwiches
Served as platters or individual boxes
Buffalo Chicken Sandwich
Roasted chicken, buffalo sauce, bleu cheese spread, romaine, tomatoes
Chicken Chimichurri Sandwich
Roasted chicken, house chimichurri, Swiss cheese, pickled red onions
Island Pastrami
Sliced pastrami, purple coleslaw, Swiss cheese
Turkey Club
Mixed greens, tomato, avocado, applewood smoked bacon, garlic aioli, crispy onions
Tuna Salad Sandwich
Wild caught tuna, salt & vinegar kettle chips, sharp cheddar, tomato, avocado
Caprese Sandwich
Fresh mozzarella, roasted tomatoes, balsamic glaze, pesto spread, garlic aioli
Crispy Eggplant
Spanish olive tapenade, roasted peppers, feta, baby spinach, balsamic glaze, pickled onions, chimi mayo
Salads
BBQ Chicken Salad
Mixed greens, roasted chicken, roasted corn salsa, avocado, tri-color tortillas, queso fresco, buttermilk chipotle ranch
Roasted Pear Salad
Field greens, spice roasted pears, Dried cranberries, candied walnuts, crumbled blue cheese, raspberry vinaigrette
Greek Salad
Mixed Greens, Fried eggplant, cherry tomatoes, black olives, cucumber, green onions, crumbled feta, red wine Vinaigrette
Country Cobb Salad
Mixed greens, roast turkey, Naturally smoked ham, tomato, hard boiled egg, green onions, avocado, crumbled blue cheese, Balsamic vinaigrette
Empanada Galore
Our crew will take the Spanglish Food Truck to your site and serve piping hot empanadas. Pick up to 4 empanadas.
Beef & Maduros
Ground chuck with spanish tomato reduction and sweet plantains
Pork-U-Pineapple
Slow roasted east carolina style BBQ Pork with pineapple chunks
Abuela's Chicken
Sofrito braised chicken with carrots and potatoes
Beans
Pink beans & butternut squash with a blend of Puerto Rican seasonings
Buffalo Chicken
Adobo shredded chicken tossed in buffalo sauce with crumbled blue cheese
Smore's
Warm Nutella, gooey marshmallows and smashed graham cookies
Mofongo Extravaganza
Our crew will take the Spanglish Food Truck to your site and serve smashed-to-order mofongos. Pick up to 3 mains.
Pernil
Ropa Vieja
Chicken Chimichurri
3 Color Peppers
Best of Spanglish
Our crew will take the Spanglish Food Truck to your site and serve the all time favorites of the truck!
Empanadas (Up two flavors)
Choice of two empanada flavors: beef & maduros, abuela's, buffalo, pork-and-pineapple, smore's
Pernil Platter
Slow roasted pork, your choice of side (yucca or tostones) and pickled onions
Cuban Sandwich
Slow roasted pork, stone ground mustard, ham, Swiss cheese, crunchy pickles on Puerto Rican bread
Small Plates
Tostones, Yucca Fries
Desserts
All our desserts are prepared in-house specifically for you. The perfect sweet ending for an extraordinary meal.
Assorted Cookies
Chocolate chip and macadamia assorted cookies
Guava Pastries
Puff pastry filled with guava. Dusted with powdered sugar
Cheese Flan
Rich Spanish custard with a hint of cheese and caramel. Serves 12
Flancocho
Half flan, half cake. Carrot cake flan coco and chocolate & cream cheese available. Serves 12
Fruit & Natural Beverages
We take no joke with our in house beverages. All made with natural fruits and pulps.
Passion Fruit Agua Fresca
Our favorite fruit beverage! Tart, sour, sweet and sassy. A beverage your guests will never forget
Strawberry Lemonade
We take no shortcuts on our most popular lemonade. Hand blended strawberries and hand squeezed lemons
Classic Lemonade
Simple and delicious. Hand squeezed lemon, water and a tad of sugar
Guava Nectar
Bottled Beverages
Canned Sodas
Your choice of Coke, Coke Zero, Sprite, Sprite Zero and Cheerwine
Specialty Sodas
OK Cola, Malta India, Coco Rico, Jarritos
Tea
Sweet or unsweet tea. Brewed in house